n. f.

'abeille'

Marc ⊂ BernVenzP 4²,43: quar plus mols torna qu'abelha / cui tot jorn aiga remuelha

ChrSaintM 307.8: Cil qui feit neitre… mainz peissons e mainz voltors, e les abellies e les serpens sanz masle…

DonPrM 3397: abelha – apis

FlamMa 2216: qu'era plus savis ques abeilla, / plus alegres e plus formitz / non es mostela ni formitz

LSid ⊂ Rn 2:12b: Lo plus dignes auzels del mon es l'abelha

PseudoTurpP 94,11: … e ha mainhs peissos e ha abelhas e ha serpens senes semensa de mascle fa enfantar una linhada…

LeysAmA 1:27,9: E pero faray com l'abelha, / Que prenden motas flors s'azesca

PalSav ⊂ ElucS 3,21: No·s tan plazent ambra ni·l frug d'abelhas, / Lunh temps no vist tan grandas meravilhas.

RecPrinc ⊂ CorrRecMéd 137,35: e d'aquellas doas farinnas fai un crespel ab mel d'abeillas… E dona lo li a maniar.

RecAuch ⊂ CorrRecMéd 201,18: Item, si abelha o serp o escorpio t'a fissat, pausa desus l'erba, e gueras.

LegAurT 84,9: coma l'abelha fa la cera ses ajustamen carnal am autr'abelha

RecChant ⊂ CorrRecMéd 265,23: … que mange una abelha e d'aqui avan non enfantara ny conceura

GlossLat₂P 71: Abelha, apes

VergCunsD 35a: Las abelhas pognon cum lo saulhon, mas de l'autra part aministran mel

CodiD 7.10: Aizi diz de las abeillas. / Las abeillas sunt feras, e per aco, ancara siant ellas e mon arbre, non sunt ellas mias tro que eu las aia clausas en uaissel

CoutMontsM 118a,38: D'abelhas. Item, volem que si alcu… aura atrobat e pres abelhas no suas proprias… les prenens aquelas abelhas donen al deuant dit comandador la meitat de las ditas abelhas, del mel o de la bresca de las ditas abelhas

CoutMontsM 119b,38: Item, voulem et ordenam que sy aulqun… troba… aulcun eschame d'abelhes que non sian suas proprias… seran tengutz balha aud. senhor preceptor la mentat de la meu et la mentat de la sera

1380 ⊂ Pans₃ sans contexte

1415 ⊂ Pans₃ 30a: un brus d'abeilla

1440 ⊂ Pans 5:29,29: Item per eyssam d'abelhes mayhenc 2 den.

DélTarM 29: De las abelhas … que tota persona… que aja abelhas… sien tengudas de pagar del mel et siera lo vinten en argent ho en miel et siera

1472 ⊂ Pans 2:217,3: et vendent amellas, nozas, aglans, brutz d'abelhas, ciera greza…

ProclAssasV 14: Item que non ly aia nenguna persona… que ause metre bestial gros ne menut en loc on ly aia abrictz d'abelhas prop de cinquanta passes

InvApotM 1014: Et primo, darrie la porte aven trobat las espartullos per levar las abellos